やり方
ローマ字で単語を引く
単語を引くときにラテン文字を修正ヘボン式や訓令式のローマ字として読み、ローマ字をかなに変えます。
ローマ字
loadWordsとwordsOfにromaji: trueを渡すと、ラテン文字の文字列を修正ヘボン式（または訓令式）のローマ字として読みます。子音の重なりは「っ」、n'とnnは「ん」、長音記号（マクロン）やサーカムフレックスは長音です。長音は読みの中で何通りにも書かれる（Tōkyōは「とうきょう」、外来語の長音符は「ー」）ので、考えられる書き方をすべて引き、最大八通りです。CDやAIも表記なので、指定しない限りローマ字としては読みません。ローマ字でない文字列は、指定の有無にかかわらず表記として引かれます。
import {kanaFromRomaji,loadWords,romajiToKana,wordsOf} from "@johnmorrisdotca/jisho/words";
const words=await loadWords(["kami","kōhī"],{romaji:true});
console.log(wordsOf(words,"kami",{romaji:true})[0]?.written);
console.log(wordsOf(words,"kōhī",{romaji:true}).map((one)=>one.reading));
console.log(romajiToKana("shinbun"),kanaFromRomaji("kōhī").slice(0,2));紙
[ 'コーヒー' ]
しんぶん [ 'こうひい', 'こーひー' ]関連
この日本語は、まだ日本語を母語とする方の確認を受けていません。訂正を歓迎します。